Finger Food 料理教室に行ってきました。
こんにちは、昨日と今日ととてもいいお天気ですね。秋晴れでしょうか。
昨日フィンガーフード料理教室に行ってきました。中級コースの最終回で終了証書もいただいてきました。
こちらの写真は、昨日の見本の作品です。私の作ったものとは違います。美しいでしょう。
見た目は、もちろん美しいですが、お味の方もとても美味しいのですよ。
こちらが、わたしの飾りつけです。細かい作業でやり直しがあまり効かないので難しいです。
さて、Finger food を英語で簡単に説明してみます。
“Finger foods are small, individual portions of food, you can eat with your fingers.”
単語の説明:
individual portions アクセントは i とp です。 個別のという意味です。
全訳:フィンガーフードとは、小さく個別に分けられた食べ物で、手(指)で食べます。
外国の方に聞かれたらこのように答えればよいと思います。
では